THE MISSION | La Misunea

SIGHIȘOARA, ROMÂNIA

Each day, The Mission Romania directly  impacts the lives of over 70 children through family care and education programs.

În fiecare zi, Misiunea România are un impact direct asupra vieților a peste 70 de copii prin intermediul programelor de îngrijire și educație familială.

Through a series of divine appointments we found ourselves in the city of Sighişoara, Romania which is in the heart of Transylvania. Several years ago the Lord began speaking to us about Europe saying that He was flooding the continent with His presence and that we were to be part of it. When Jimmy and Genea Horner, our Senior Leaders, crossed the border into Romania for the first time they knew that this was the country He wanted The Mission to be working in.

Romania is a nation with rolling green hills, rich earth, a beautiful people and at the same time overwhelming need. It has been less than forty years since the fall of communism and the land and the people are still in the process of healing as they embrace the freedom they had been starving for. In such a small country of just over 19 million people, there are over 60,000 orphans and many more children who are living at risk. In the poorer communities family dynamics have broken down, the majority of the children do not even make it to the fourth grade.

Our first view of the building was startling, five stories and over 80,000 square feet. All of our main campus buildings in Mexico could fit inside but as we walked through the facility we knew it was right. And in April 2017 we signed a purchase agreement for the facility.

Printr-o serie de întâlniri divine, ne-am aflat în orașul Sighișoara, România, aflat în inima Transilvaniei. Acum câțiva ani, Domnul a început să ne vorbească despre Europa, spunând că El inundă continentul cu prezența Sa și că noi urma să facem parte din aceasta. Când Jimmy și Genea Horner, liderii noștri seniori, au trecut granița în România pentru prima dată, au știut că aceasta era țara în care El dorea ca Misiunea să lucreze.

România este o națiune cu dealuri verzi și line, pământ bogat, un popor frumos și, în același timp, o nevoie copleșitoare. Au trecut mai puțin de patruzeci de ani de la căderea comunismului, iar pământul și oamenii sunt încă în proces de vindecare, îmbrățișând libertatea după care tânjeau. Într-o țară atât de mică, cu puțin peste 19 milioane de locuitori, există peste 60.000 de orfani și mult mai mulți copii care trăiesc în pericol. În comunitățile mai sărace, dinamica familială s-a destrămat, majoritatea copiilor nereușind nici măcar să ajungă în clasa a patra.

Prima dată când am văzut clădirea am fost uluiți, cinci etaje și peste 7.000 de metri pătrați. Toate clădirile principale ale campusului nostru din Mexic ar putea încăpea înăuntru, dar în timp ce ne plimbam prin clădire, am știut că este locul potrivit. Și în aprilie 2017 am semnat un contract de achiziție pentru clădire.

What the Campus offers | Ce oferă Campusul România:

Family Care| Îngrijire pentru familii

Due to restrictions put in place by the Romanian government, we are not yet able to provide orphan-care. Our team is in the process of trying to rectify this. Currently, we are providing 12 hour care for the children. Because government assistance for childcare is unavailable, many children are left home alone or in the care of older siblings. We are currently maintaining an average of 70 children in our family care program. Since 2017 we have been transporting the children from their homes, providing two meals a day and an education for school aged children. Our desire is to introduce each of these children to the Father’s love and nurture their identities as children of God.
-
Din cauza restricțiilor impuse de guvernul român, nu putem încă oferi îngrijire orfanilor. Echipa noastră încearcă să remedieze această situație. În prezent, oferim îngrijire copiilor 12 ore din 24. Deoarece asistența guvernamentală pentru îngrijirea copiilor nu este disponibilă, mulți copii sunt lăsați singuri acasă sau în grija fraților mai mari. În prezent, menținem în medie 70 de copii în programul nostru de îngrijire familială. Din 2017, transportăm copiii de la casele lor, oferim două mese pe zi și educație copiilor de vârstă școlară. Dorința noastră este de a-i introduce pe fiecare dintre acești copii în dragostea Tatălui și de a le cultiva identitatea lor de copii ai lui Dumnezeu.

Education | Educație

As we are in the very beginnings of remodeling our facility, The Mission offers schooling for pre-school through grade 4, each year adding another grade level.  We also provide education for older children and teens that have never attended school before in our "Second Chances" program.  Through this program they will be able to earn a high school diploma. We transport children to and from their homes and they are with us all day. We shower and provide the children with fresh uniforms each day. After school, they have electives; art, dance, music and special tutoring. We work hard to provide more than just a solid education. In our school we nurture a culture of individuality, dreaming and love… a Kingdom culture.
-
Întrucât suntem la începutul remodelării clădirii noastre, Misiunea oferă școlarizare de la preșcolari până la clasa a IV-a, adăugând în fiecare an un alt nivel de clasă. De asemenea, oferim educație copiilor mai mari și adolescenților care nu au mai mers niciodată la școală în cadrul programului nostru „A doua șansă”. Prin intermediul acestui program, aceștia vor putea obține o diplomă de liceu. Îi transportăm pe copii la și de la casele lor, iar ei sunt alături de noi toată ziua. Le facem duș și oferim copiilor uniforme curate în fiecare zi. După școală, au cursuri opționale: artă, dans, muzică și meditații speciale. Depunem eforturi mari pentru a oferi mai mult decât o educație solidă. În școala noastră, cultivăm o cultură a individualității, a visului și a iubirii... o cultură a Împărăției.

Missions | Misiuni

Each year we host visiting teams for short term missions. The partnership that comes through these trips have been crucial for our growth as a ministry. It is only through their help that we have physically and spiritually built this ministry.
-
În fiecare an găzduim grupuri de vizitatori pentru misiune pe termen scurt. Parteneriatul care vine prin aceste călătorii a fost crucial pentru creșterea slujirii noastre. Doar prin ajutorul lor am construit această lucrare fizic și spiritual.

Church | Biserică

Since 1987, The Mission has built 19 churches throughout Mexico, for other ministries. Today, The Mission's own local church is growing and thriving. There are two church campuses, one in Tijuana, Mexico, and another at our base in Romania. The Mission Church is a house of worship at its core and places high value on teaching its children, growing relationships and being a blessing and influence on the community.
-
Din 1987, Misiunea a construit 19 biserici în tot Mexicul, pentru alte lucrări. Astăzi, biserica locală a Misiunii este în creștere și prosperă. Există două locații, unul în Tijuana, Mexic, și altul la sediul nostru din România. Biserica Misiunea este în esență un lăcaș de cult și pune mare preț pe învățarea copiilor săi, pe dezvoltarea relațiilor și pe faptul de a fi o binecuvântare și o influență asupra comunității.